Ciao Rebe! Scusa se te lo dico solo ora, ma il mio dentista mi ha chiamato stamattina e mi ha fissato un appuntamento per domani all’una, quindi mi sa che non riesco a venire al tuo compleanno. Mi dispiace un sacco. Spero comunque di rivederti presto!
Un bacio, Rocco.
写给上级的邮件是这样的:
Gentile Dottor Rossi,
La presente mail è per informarLa che domani purtroppo non potrò essere presente alla riunione con i colleghi, poiché ho dovuto fissare un appuntamento dal medico per le ore 13. Nella speranza di non aver creato alcun disagio, La ringrazio per la comprensione e Le porgo i miei cordiali saluti.